An meine Ginger

So viel Lärm hat meine Suche nach Dir ausgelöst, so viele Emotionen entflammt. Dein Lebens- und Leidensweg wurde viel diskutiert, bestritten oder bestätigt, je nach Gesinnung und Einstellung des Betrachtenden. Verdächtigungen und Vermutungen, Behauptungen und Lügen mussten in dieser langen Zeit bedacht, sortiert und gewertet werden. Es waren mehr Lügen als Wahrheiten, das musste ich schmerzvoll lernen.

Nun ist die Wahrheit offenbar. Es blieb mir verwehrt zu erfahren, wann Du Deinen Weg hier auf Erden beendet hast und in das Haus des Herrn über alles Leben liebevoll aufgenommen wurdest, befreit von allen Krankheiten, Schmerzen und Zwängen, die nur ein menschliches Gehirn für Wesen Deinesgleichen sich ausdenken kann. Meine trostlose Hoffnung ist, dass das unglückselige Erbe Deines Vaters für Dich die Erlösung aus einem tristen Dasein bedeutete und Dein kleines Herz die Pein nicht länger ertragen konnte und versagte. Ich trage schwer an meiner Schuld, Dich diesem Leben ausgeliefert zu haben.

Verzeih mir, meine Katze, dass ich nicht besser voraus sehen konnte. Möge Licht und Wärme Dich umgeben, wo immer Du jetzt bist.

Hier wird es niemals wieder so werden, wie es war.

GINGERBREAD GIRL OF ATHABASKE,
geboren am 12.August 1996

gestorben unbekannt

Vater: CH Dirigo Kennebec of Athabaske, im April 2003 diagnostiziert mit HCM, seiner Krankheit erlegen am 5.Dez.2008
Mutter: CH Dirigo Maine Princess of Athabaske

Strasshof, im Juni 2005

---

To my girl Ginger

My search for you caused a lot of noise and has arisen so much emotion amongst people. Your thorny way of life and suffering was intensively discussed, denied or confirmed, depending on the way of thinking or attitude of the observer. Suspicions and conjectures, claims and lies have to be thought over, sorted out and valued during the long time of research. I had painfully to learn there were more lies than truth.

Today the truth got obvious. I did not have the mercy to get to know when you decided to end your way on earth to went home to the house of the Master Of All Life, where you – I’m sure – have been lovingly welcomed, released of the pain and suffering and pressure that only can be thought up by men. My dreary hope is that the legacy of your father has meant for you release from your dismal existence, and your little heart couldn’t stand the pain any longer and failed. I burdened myself with a deep sense of guilt for leaving you to this life.

Forgive me, my cat, that I wasn’t able to foresee better. May light and warmth surround you, wherever you are now.

Down here life will never be again as it once was.

GINGERBREAD GIRL OF ATHABASKE,
August 12, 1996 - ???


Sire: CH Dirigo Kennebec of Athabaske, diagnosed with HCM in April 2003, lost his fight on Dec.5, 2008
Dam: CH Dirigo Maine Princess of Athabaske

Strasshof, June 2005

zurück - - back